Returns end-of-day stock prices for Securities on the Stock Exchange with `identifier` and on the `price_date` (or the latest date that prices are available)