Returns a list of underlying securities with associated reference data tied to a given company identifier.